Pada kesempatan tersebut, Paus
Fransiskus menyampaikan pidato pada upacara penyambutan resmi yang diadakan
untuk menghormatinya di Esplanade Masjid Hassan, Sabtu (30/3/2019). Dalam
pidatonya, Paus mengungkapkan kegembiraannya dapat mengunjungi dan bertemu Raja
serta rakyat Maroko.
Berikut pidato lengkap Sri Paus di
depan rakyat Maroko.
"Yang Mulia Raja Maroko, Yang
Mulia Otoritas Terhormat Kerajaan Maroko, Anggota Korps Diplomatik, para
sahabat semua!
As-Salam Alaikum!
Saya senang menginjakkan kaki di
negara ini yang dipenuhi dengan keindahan alam, sementara pada saat yang sama
melestarikan jejak peradaban kuno dan menjadi saksi sejarah yang panjang dan
menakjubkan.
Sebelumnya, saya ingin mengucapkan
terima kasih yang mendalam kepada Yang Mulia Raja Mohammed VI atas undangannya
yang baik, atas sambutan hangat yang telah ia berikan kepada saya atas nama
seluruh rakyat Maroko, dan, khususnya, atas perkenalannya yang ramah.
Bagi saya, kunjungan ini adalah
kesempatan untuk bersuka-cita dan bersyukur, karena memungkinkan saya untuk
melihat secara langsung kekayaan tanah Anda, rakyat Anda, dan tradisi Anda.
Saya juga bersyukur bahwa kunjungan saya menawarkan kesempatan yang signifikan
untuk memajukan dialog antar agama dan saling pengertian di antara para
pengikut kedua agama kami, saat kami memperingati – pada jarak delapan abad –
pertemuan bersejarah antara Santo Fransiskus Assisi dan Sultan al-Malik
al-Kamil.
Peristiwa kenabian itu menunjukkan
bahwa keberanian untuk bertemu satu sama lain dan mengulurkan tangan
persahabatan adalah jalan damai dan harmoni bagi umat manusia, sedangkan
ekstremisme dan kebencian menyebabkan perpecahan dan kehancuran.
Adalah harapan saya bahwa rasa
saling menghargai, rasa hormat, dan kerja sama kita akan membantu memperkuat
ikatan persahabatan yang tulus, dan memungkinkan komunitas kita untuk
mempersiapkan masa depan yang lebih baik bagi generasi mendatang.
Di negeri ini, jembatan alami antara Afrika dan Eropa, saya ingin menegaskan sekali lagi kebutuhan kita akan kerja sama dalam memberikan dorongan baru untuk membangun dunia solidaritas yang lebih besar, ditandai dengan upaya yang jujur, berani, dan tak tergantikan untuk mempromosikan dialog yang terhormat kekayaan dan kekhasan masing-masing orang dan setiap individu.
Di negeri ini, jembatan alami antara Afrika dan Eropa, saya ingin menegaskan sekali lagi kebutuhan kita akan kerja sama dalam memberikan dorongan baru untuk membangun dunia solidaritas yang lebih besar, ditandai dengan upaya yang jujur, berani, dan tak tergantikan untuk mempromosikan dialog yang terhormat kekayaan dan kekhasan masing-masing orang dan setiap individu.
Kita semua dipanggil untuk
menghadapi tantangan ini, terutama pada saat ini, ketika perbedaan kita dan
kurangnya pengetahuan timbal balik kita dieksploitasi sebagai penyebab konflik
dan perpecahan.
Jika kita ingin, untuk berbagi dalam
membangun masyarakat yang terbuka, persaudaraan dan menghormati perbedaan,
sangat penting untuk menumbuhkan budaya dialog dan mematuhinya tanpa gagal,
untuk mengadopsi kerjasama timbal balik sebagai kode perilaku dan pemahaman
timbal balik kita. sebagai metode dan standar kami.
Kita dipanggil untuk menempuh jalan ini tanpa lelah, dalam upaya saling membantu mengatasi ketegangan dan kesalahpahaman, klise, dan stereotip yang menimbulkan ketakutan dan pertentangan. Dengan cara ini, kami akan mendorong tumbuhnya semangat kerja sama yang berbuah dan penuh hormat. Sangat penting juga bahwa fanatisme dan ekstremisme dilawan oleh solidaritas dari semua orang percaya, yang didasarkan pada nilai-nilai bersama yang agung yang mengilhami tindakan kita.
Untuk alasan ini, saya senang bahwa saya akan segera mengunjungi Institut Mohammed VI untuk Pelatihan Imam, Morchidine dan Morchidate. Didirikan oleh Yang Mulia, Institut berupaya memberikan pelatihan yang efektif dan sehat untuk memerangi semua bentuk ekstremisme, yang seringkali mengarah pada kekerasan dan terorisme, dan yang, dalam hal apa pun, merupakan pelanggaran terhadap agama dan terhadap Tuhan sendiri.
Kita dipanggil untuk menempuh jalan ini tanpa lelah, dalam upaya saling membantu mengatasi ketegangan dan kesalahpahaman, klise, dan stereotip yang menimbulkan ketakutan dan pertentangan. Dengan cara ini, kami akan mendorong tumbuhnya semangat kerja sama yang berbuah dan penuh hormat. Sangat penting juga bahwa fanatisme dan ekstremisme dilawan oleh solidaritas dari semua orang percaya, yang didasarkan pada nilai-nilai bersama yang agung yang mengilhami tindakan kita.
Untuk alasan ini, saya senang bahwa saya akan segera mengunjungi Institut Mohammed VI untuk Pelatihan Imam, Morchidine dan Morchidate. Didirikan oleh Yang Mulia, Institut berupaya memberikan pelatihan yang efektif dan sehat untuk memerangi semua bentuk ekstremisme, yang seringkali mengarah pada kekerasan dan terorisme, dan yang, dalam hal apa pun, merupakan pelanggaran terhadap agama dan terhadap Tuhan sendiri.
Kita tahu betapa pentingnya
menyediakan persiapan yang cocok untuk para pemimpin agama di masa depan, jika
kita ingin membangkitkan semangat religius yang tulus di jantung generasi
mendatang.
Dialog yang otentik, kemudian,
membuat kita lebih menghargai pentingnya agama untuk membangun jembatan antara
orang-orang dan berhasil menghadapi tantangan yang saya sebutkan di atas.
Sementara menghormati perbedaan-perbedaan kita, iman kepada Allah menuntun kita
untuk mengakui martabat utama setiap manusia, serta hak-haknya yang tidak dapat
dicabut. Kami percaya bahwa Tuhan menciptakan manusia yang setara dalam hak,
kewajiban, dan martabat, dan ia memanggil mereka untuk hidup sebagai saudara
dan saudari dan untuk menyebarkan nilai-nilai kebaikan, cinta, dan kedamaian.
(*)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar